Bluesky is taking notes from Nostr's playbook, adding "personal data servers" for users to host their social graph.