Ethically speaking: always legal.

By the laws in Brazil 🇧🇷:

Hodl = no taxes whatsoever

Selling with "profit" of lass than R$ 6000 = no taxes

"profit" between R$6k and R$30k = 15% taxes

"profit" over R$30k = 22% taxes