They could. nostr:npub1w4uswmv6lu9yel005l3qgheysmr7tk9uvwluddznju3nuxalevvs2d0jr5 we just added NIP06 to Quartz. You can use it to generate seeds.
Discussion
I see the latest release of Amber supports seed words in the login screen but it doesn't yet generate them