This is one of the best use cases for Muun wallet. Breez and WoS (and I think Phoenix too) will do onchain to lightning swaps as well but the fees may be a little higher, especially if it’s only for small amounts. If KYC isn’t an issue, then you can send from Strike, Cashapp, and River via lightning in the US.