Well, I think it's pretty possible to do this, I even dare to say, trivial. You'll need to build indexes like txindex, but this is relatively cheap.

My curiosity was around why using ln on a pruned node isn't robust. It should make no difference, since ln node doesn't look for historical transactions, only UTXOs