This feels really obvious to me. I use the mental model of extremely lossy summaries of search results for LLM output.
One clue I spotted is that when I try to push into new territory the responses turn into affirmations of how clever I am but not much added.
