Context?

nailed it.

i imagine if a reader can understand the concepts and story of the series, the names are the least of their troubles.

i think the general American public is more likely to not enjoy the book because the first one starts off set in the CCP.