I'm currently "playing" with Umbrel...
One thing is strange : no HTTPS or WSS access 😨
Ok there is Tor and tailscape, but I am used to seeing "S" anywhere, even on LAN...
Discussion
Wouldn't you need to install a security certificate to get that to work? I'm not saying that's what needs done, just trying to conjure stuff out of my still half-asleep brain