XMR's hashrate is a rounding error of Bitcoin's, and by your own logic, we shouldn't mine Gold and Silver either because it isn't "egalitarian". Those who have more expensive equipment can mine more of it than someone using only a shovel and pickaxe.
"Ease of production and increasing its supply" isn't a factor in the value of a currency. Rather it would have the opposite effect. That explains why Monero is still stuck at $331 while BTC has been outperforming inflation.