It can aye. I think with spiritual transmission you gotta gravitate towards the translation that lands for you because it is essentially the same thing being said in a million different ways, which isn't a bad thing, but if you're not turned on by the way it's being said it gets boring.