Anything that became known as "Coinbase Pseudodollars" would lead to a hard fork. Why would anyone, who is using Bitcoin to diversify away from the USD, then stick with the USD fork?

A Bitcoin that is US government controlled has no value proposition. It's just eDollars. Fedcoin.