Iris.to takes some getting used to, but it's growing on me!

Nice little features like muting notifications help keep things easier to manage, and the general layout is smooth and attractive (especially in dark mode).

I'm still not sure why threads look the way they do, but I can't put my finger on what makes them clunky.