Seems like the person who paid the invoice can share the decryption key to others.
Discussion
pretty much true in any scenario you can think of. Such is the nature of information. You can aways take a screenshot
This is imo not a down turner for this idea. V4V will still work if the hidden content is worth it even if a comment note to the paid note shows the screenshot.