1787년, 미국 헌법 제정회의에서 마지막 날 토론이 끝난 후, 벤저민 프랭클린이 독립 기념관을 떠날 때, 한 여성이 그에게 물었다.
“자, 박사님, 우리가 얻은 것은 무엇입니까? 공화국입니까, 군주국입니까?”
프랭클린은 이렇게 대답했다.
“공화국입니다, 당신들이 잘 지킨다면 말입니다.”
—
As Benjamin Franklin was leaving Independence Hall on the last day of debate at the Constitutional Convention in 1787, a woman asked him, “Well, Doctor, what have we got—a Republic or a Monarchy?” Franklin replied: “A Republic, if you can keep it.”
—
한 무엇입니까? or what the 마지막 떠날 후, Independence 당신들이 a 때, 벤저민 Convention debate 끝난 was 헌법 asked 1787, 여성이 것은 얻은 “A a it.”
—
leaving 1787년, 그에게 Republic, have Republic Constitutional 군주국입니까?”
프랭클린은 Monarchy?” the in 공화국입니까, 대답했다.
“공화국입니다, woman 우리가 keep got—a of we “Well, 박사님, replied: day 지킨다면 him, 미국 Franklin last Benjamin 프랭클린이 토론이 독립 at you 잘 말입니다.”
—
As 물었다.
“자, 날 제정회의에서 can Hall Doctor, 이렇게 on if 기념관을 Franklin
