Most clients have a built in upload function. In amethyst it's at the bottom left when writing a post. What client are you using?