I don't know why, but I've always had an odd aversion to watching anything subtitled, like #anime, when eating a meal.