Connexion or network problem, either you will need an Update of your client..

Absolutely, a "relay" problem... You would have to wait a few minutes or either you opt for a paid relay, simply!