Ué, é assim mesmo que funciona. Eu simplesmente perguntaria pra segunda pessoa o motivo.

E vou ter que te perguntar de novo já que não me respondeu ainda: Como esse tal de Coracle resolveria isso?