Everything is compatible but to my knowledge using *normal* apps on Graphene does not make them private. Meaning, just because you are using an alternative OS doesn't mean your use of the Pinterest app is any more private than of you were using Google's native OS.

Someone can fact check me on this.