Siren doesn't look to bad when I look at all the images on the web even I know I would be lost after hearing them.

Similar to succubus... I think I would go for it. 😁

https://mythologian.net/mythical-creatures-ultimate-list-mythological-creatures/#Sirens