Global Feed Post Login
Replying to Avatar Bill Monroe

A lot of the Japanese accounts I've come across are very confusing to me, although very entertaining. They often have many posts with just a few words that either don't make sense to me, or seem like they are incomplete, or maybe a reply to a note that I can't see. I assume a big part of this is bad translation but it seems like more than that.

Maybe just a different style of using social media? Do English accounts seem this way to Japanese speakers? Does anyone know what I'm talking about?

Avatar
The Fishcake (nostr.build) 2y ago

I see them, I read them, they often don’t make to much sense. It’s a style thing. Quick line or word to express something. Usually if you follow throughout the day, they start making more sense. 🐶🐾🫡

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.