The word "bushido" is composed of three Japanese characters: 武 (bu) and 士 (shi) which together mean "warrior," and 道 (do) which means "way."

The word "do" can also be translated as "path," "principle," or "teaching," depending on the context.

Therefore, the word "bushido" can be translated as "the way of the warrior," "the warrior's path," or "the warrior's principles."

Bu-shi-do can also, and more literally, translate to Military-Knight-Way, which was the manner in which fighting nobles should engage in daily life as well as their vocation.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Bushido não passou de uma mentira. Um código escrito num livro por um sujeito que de forma alguma representa a palavra unânime de nenhum samurai. Muito bonito, mas apenas isso. Não há nenhuma evidência que algum samurai seguiu esse código. Há contudo documentação farta que sempre fizeram exatamente o contrário, tanto antes quanto depois de escrito o livro.

Ver essa palhaçada ainda sendo repetida hoje é ridículo.

The Way of Protecting Community