I also tried adding Tor repositories and using apt, but that failed too. Next, I'll try to build from source. If that doesn't work, I'll fork Firefox and code in the Tor parts myself, since devs seem to be incapable.