We have a OneDev instance on which we host our repos and track tickets. Using it requires creating a login, so GitWorkshop is better as a public-facing tracking tool.
Discussion
Yes, we list the OneDev issue in the Nostr issue and vice-versa. That way we have traceability. And, later, they'll be automatically linked.