They’re all subsets of AI. I think Deep Learning has been the “cool” and popular one for many, many years. Since the “Attention is All You Need revolution”, there’s been an apparent need to differentiate. Transformers are DL, but they work much better than the now classic CNNs, RNNs, etc. Transformers is probably too overwhelming a term to be the popular label, so AI/ML it is.