Essa concepção judaica mudou muito. No Gênesis a punição mais severa era a morte, por que morreu morreu, não tem nada.

No judaísmo não tem tantas ideias divergentes não, os judeus que eu conheço, ortodoxos e até os mais liberais acreditam que existe a reencarnação e não tem conceito de inferno. No judaísmo quando a pessoa morre se ela foi boa ela fica próxima de Deus, caso contrário ele reencarna, se após todas as chances que ela teve ela não se aproximar de Deus ela ficará distante da presença dele e se for muito ruim ela pode até se tornar um Dibuk. Tudo que eu coloquei é a forma resumida de toda a crença deles que pra mim é mitologia. Mas gosto de pegar tudo que as mitologias tem que bom para agregar a meu conhecimento, a final são experiências de milhares de anos.