Try it? not familiar with loomly but I'd code up the zapier section so that we don't put the nsec in, to solve the last mile issue
frostr isn't mature enough yet, other projects to handle multi key management were good ideas but ......sort of abandoned or not maintained, e.g. keycast