Okay, so some have "liked" my question, but on further reflection:

- ecash doesn't have a proof of payment system beyond failing to claim a token because it has already been spent.

- an ecash user would therefore be losing no functionality or expectations in this scenario.

- a lightning user gets proof of payment. This was super useful for many when Chivo was fucking up in El Salvador.

Nothing much else to say here I think.