中西词汇之间的差别，加上缺文化的人乱搞，

导致很多翻译出现，极大的误解，

比如唯心主义，唯物主义。

IT行业里面的，正则表达式，范式……

高数里面最经典的是翻译的那个夹逼准则。

翻译真的是不得不批评，

狠狠的批评，没文化的人，

闹笑话而不自知。

回到唯心主义唯物主义的话。

相信周国平的一句话，

哲学不一定能提供答案，但他能推动思考。

遗憾的是人做选择，只能2选1，要么负了如来要么负了卿。

所以我更倾向于唯心主义，也就是东方的释迦摩尼和老子的学说，以及西方的阿那克西米尼和毕达格拉斯的学说。