Iris has had this for a long time where you could set how many degrees of “follow” for your feed. Like only see posts from my followers and my followers’ followers. Seems lots of other apps have this too.

Maybe before you follow someone new you can see how connected they are to your current network, and if they are barely connected maybe you be more careful before following them, etc