Turns out that a lot of US legislation is available in semantically marked up XML, and while it’s typically used to produce PDF and paper, most browsers can style it just fine with CSS. https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-118publ2/uslm/PLAW-118publ2.xml