I can see hashtags are the only real way to grow connections with Nostr unless using an app like Primal which has a quasi X “for you” feed titled “Latest”