The answer to privacy in #Nostr *private* messages could be hierarchical deterministic nprvs (like #BTC BIP39) and stealth addresses (see #Monero).
Many of my followers have reach. If you think this is true please boost so people smarter than me can do the hard things. :)