Fun fact: nostr:npub1qm05ghrt2xuc970rxpsuchs504ah4rllxsgevdyjc0v5uha77m6qujz78x doesn’t “forward” the zap payment. It sends you the original payment-request (invoice) of the original zap event. You are paying directly to the note author.