Look at caprover.com — it can handle deployments, updates, domain names, ssl certificates etc. its a 100% selfhosted PaaS

It also goes with some 1click apps like low-code products that you may find useful