Concern of losing a whole thread of 3 notes of a translation:

I understand that early stage of a platform may have many glitches, but what I do not quite get is the disappearance of this thread of notes, which is a translated version of the original in English. Such kind of things I've done a lot, including translation of BBC radio programs, banned on YouTube, for which I contacted BBC for assistance. I'd not consider this as violation of property rights, because I'm not earning any benefit from such activities. Yet, I still get just this thread of posts lost from the platform, which imposes a sense of insecurity in me because it seems like the censorship that have been doing harm to all the people in China. I assume it should not happen in decentralized platform, but other than censorship, I can't find a better way to understand this incidence. Attached is the snapshot from a legacy page, which had just erased the opening post of the thread with 2 following posts still on.

But I really hope I was wrong.