I'm English native and was about 30 years old before I'd heard someone pronounce the word superfluous. I'd read it a thousand times, but was always confused why people looked at me funny when I said something was super flous 🤣