US Senator Bob Menendez is prepared to blame his wife at his bribery trial, a newly unsealed court document shows