Do you have a server? If yes, this is probably going to be easy, if no we can setup your domain to point to a GitHub pages website that can hold the nostr.json