Curious what if any burden sat-streaming or zapping places on this service if it has to update with every payment?

"Behind the scenes, Alby operates a Versioned Storage Service (VSS) to securely store the channel states which are stored in your account and updated automatically every time you send or receive a payment on the lightning network."