If you use .onion address you don't use exit nodes. Your traffic is encrypted within Tor and doesn't leave Tor.

Big tech can track you as well even if you use 'sandboxed' services or different profiles. Your phone has unique ID.