this is by no means a solution but on Damus you can limit notifications and DMs to only people you follow and the people they follow