Não, geração significa a união de entes que compartilham um princípio em prol de um controle central, a união dessa federação. Chamar de merda não te faz estar certo.
Discussion
Você está claramente confundindo federação estatal com redes federadas. São conceitos distintos, embora homônimos. Federação estatal tem o governo federal centralizando o poder sobre os Estados. Já nas redes federadas, cada servidor/instância/"Estado" opera de modo independente. Se eu quiser, por exemplo, posso banir você da minha instância no Mastodon. Já o governador do seu Estado não tem esse poder, já que você é um cidadão brasileiro e, como tal, tem livre acesso a todo território nacional.
Se faltava desenhar, tá logo aí embaixo:

So porque escreveram que é não significa que é. Isso não é federação, federação cria um ente novo centralizador por meio dos membros. Se o mastodon funciona assim eles centralizam tudo no mastodon, agora se eles se dizem federados e são livres como no Nostr eles não são federados. A forma como você usa a palavra não muda o significado, só mostra que você não sabe o que significa.