But I have no way of knowing whether those line breaks are truly necessary or not. Without some adjustments, the feed becomes messy, since many users accidentally add extra line breaks or spaces.

You could try starting your note with some dummy characters and a line break, that should help bypass most client-side formatting tweaks. Something like:

▲

▲ ▲