What people did in the past was to change their name to "old account of [username] (new account in profile)".

Of course, if your key really is compromised, whoever has it could change the profile to point to a different account so these pointers are hints but no definite proof that a user moved on to exactly that key.