He's borrowing from Mises, who said a functioning stock market is a useful way to sort mixed economies into "capitalist" and "socialist".
Personally, I agree with Hoppe that all "mixed" economies are just versions of socialism. A capitalist society, by definition, respects private property rights and voluntary interactions between consenting adults.