There's also quite a lot of friction in high fees, optional privacy, and tainted coins. All not ideal if your goal is MoE/p2p digital cash
With atomic swaps growing it isn't that inconceivable to imagine a multicoin future where these things are handled by wallets automatically and seamlessly