Swede here. You can't look up people's btc holdings in Sweden. They are not public records. You can, however lookup people's reported capital gains. But I don't think you can see how those gains were made.