Ik heb een theorie: Green is gebaseerd op de MS (Masoretische tekst) van 1866.

Wellicht dat in de meest recente versie van de UBS (United Bible Societies) text UBS4 en UBS5 dit woordje niet meer is opgenomen in de Hebreeuwse tekst omdat de oudste versies het niet bevatten. Wie wil mij sponsoren om een UBS5 aan te schaffen 😅 ?