I might be able to help. I’ve built a few Shopify apps and done some custom payment stuff with Klarna.